首页 / 资讯中心 / 外贸资讯

外贸网站制作你有注意这些问题吗?

2017-03-25  文章来源: :瑞诺国际 |  关键词:外贸网站制作

  现在传统行业的竞争越来越大,企业纷纷投入电子商务,但是尤其是外贸企业更是离不开互联网推广营销,而在此之前重要的一点就是建一个具有专业性的外贸网站。那么在外贸网站制作都都需要注意哪些点呢?

  首先网站的风格,这个常常被企业所忽视,或者说不能接受,因为他们都习惯了了中国东方式的审美,对于一些西方的建站思维接受度不高,所以建议企业决策者 多看一些国外知名企业的网站,当然也可以交个专业的建站公司来做。

  其次,网站的字体问题,要知道中文网站的字体和外贸网站的字体应该是不一样的,中文网站通常是宋体,而这显然放到英文网站中就会很别扭,对于老外来说看着就更不舒服了,一个让用户看着很别扭的网站就不要期望他能够让更多的用户停留了。

  最后一点,就是翻译,说起来有些老生常谈了。但是小编最近浏览一些国内做的外贸网站时发现问题还不少。所以再强调一遍,不要使用中国式英语,不要用翻译工具直接翻译,一定要有专业的翻译人员对网站进行翻译,并且做好校对。保证网站文字没有语法和拼写上的错误

  以上就是小编为大家介绍的在外贸网站制作中哪些点需要得到重视,希望可以对大家有所帮助。

Top