首页 / 资讯中心 / 外贸资讯

英文网站建设 细节打败对手

2017-04-01  文章来源: :瑞诺国际 |  关键词:英文网站建设

  现下网站制作公司很多,什么样的英文网站才是海外市场敲门砖呢?我们不妨从英文网站建设的细节处入手,完善营销型外贸网站建设,使企业从激烈的竞争中脱颖而出、赢得市场。

  中文网站色彩繁多、内容复杂,广告页面也是很多。对比中文网站和英文网站的设计,我们不难发现,两者是存在很大差异的。英文网站的页面设置比较简洁,内容也是言简意赅,色调清淡。这体现了老外消费是务实的思想,他们不会被绚丽的外表所迷惑,只要看到了详尽的产品信息,页面简简单单也是很赏心悦目的。

  说到网页内容,不得不提的是字体设置,很多企业在设置外贸网站过程中,“始终如一”的按照中文网站设计思路走,字体多选用宋体,老外看着舒服吗?不会的。从字号来说,中国人看英文单词总觉得太小了影响阅读,怕看不懂而把字号加大,其实换位思考一下,咱们看中国字需要它很大吗?不需要。对于老外也是一样,网站中单词小,也不会影响客户阅读的,甚至他们希望一定的视线看到尽量多的单词。

  最后说一下,英文网站建设过程中的图片处理和新窗口打开方式。外贸网站中的图片多是为了介绍产品,所以不用弄得很花哨,真实反映产品信息即可。简洁、准确有利于俘获国外客户的消费心理。最后一点,国内网站在进行新窗口链接时,一般采用的是保持当前页面,另打开一个新的窗口,这是不符合老外习惯的。英文网站建设就是为外贸出口服务的,那么我们就要很据国外客户习惯,采取当前页面打开新窗口的方式。

  更多阅读:英文SEO优化排名消失的原因有哪些?

Top